China

On being sick in China, or not

Wednesday, July 11th, 2007

Today is one of those days. I’ve got a slightly sore throat, irritated nasal passageways, and a bit of a cough. If I felt like this in the US I’d know I was coming down with a cold, but here in China I know this is more likely a reaction to the higher-than-normal amount of pollutants spewed into the air today by the local battery factories, magnet factories, and sulfur processing plants.

I’ll just be over here, playing the ancient Chinese guessing game, “disease, or just choking”?

1000 Compasses, why not?

Monday, July 2nd, 2007

Famous world traveling blogger David Wong, king of White Center and spiritual leader of the Garfield Underground Student Organization, passed through Hengdian for a visit a couple of months ago. He has since posted a blog entry about our visit to the city of Yiwu, wholesale market to the world. Read it and wonder no longer how I ended up buying a ridiculously large number of compasses.

responding positively to peer pressure

Tuesday, June 26th, 2007

The social networking website Facebook must be reaching some sort of critical mass amongst expats working in China. In the past month I’ve received 3 requests from friends to join. So despite the fact that I already have profiles I rarely update on Friendster and on Myspace, and that I have already devoted 20% of my brain cells to the task of remembering silly passwords, I caved and made myself a barely filled-in profile on Facebook. I’ll update it more later when I’m not at work.

This brings to 5 the total number of social networking sites to which I belong.

I now know my answer to the question,”If everyone else jumped off a bridge would you too?”

Yahoo says China should stop punishing its citizens for political speech

Thursday, June 21st, 2007

In response to a question from the Associated Press, Yahoo said:

Yahoo is dismayed that citizens in China have been imprisoned for expressing their political views on the Internet.

The Chinese government thought about replying,”We just love it when foreigners try to tell us how to run our country.” But they came to one of two realizations:

  1. that the anti-cultural-imperialism dodge only works when the cultural imperialists are in the wrong.
  2. that as soon as a local company (perhaps one of Yahoo’s business partners) completely replicates all of Yahoo’s functionality they can cut the unruly foreign company loose and promote a local company who plays by party rules.

Shi Tao, the Chinese reporter Yahoo helped put behind bars, is due to be released from prison in 2015. I wrote about him in this earlier, related post.

evening wanderings

Sunday, June 17th, 2007

I’ve been working for the past month as apprentice Editor on a film in southeast China, both living and working within a studio lot. It feels a little like the middle of nowhere, inside the walls of an industrial studio compound. In all directions I’ve only noticed lots of concrete –a huge parking lot, a few restaurants, and a lot of closed-looking businesses. Everything is 1-2 stories, a mega-strip-mall.

Last night around 11PM I decided to take a walk outside the hotel. I walked past dark buildings in the warm (humid) night air and followed interesting noises. I stopped under the overpass of a nearby building and listened to women talking while they washed clothes. I heard some rowdier sounds and followed them to the open window of a dorm full of bunks at a nearby technical school. I walked further and met three 20-year-old students of a film school who were sitting on the curb while their classmate strummed a guitar and sang Chinese (rock?) songs. I sat with them for a while and we had a nice conversation. I introduced myself and they told me their names, but the only name I remember is that of 楼岩 because he explained to me each character in his name (loufang de lou, yanshi de yan).

My answer to their question, “Is America better than China?”, was probably longer than they expected. All expressed a wish to one day visit the U.S. as well as France and Japan. They kept handing me the guitar expecting that I could play it and were reluctant to believe me that I could not (is there some stereotype about Americans and guitars?).

Who knew there was more than just parking lot in the immediate vicinity (an entire film school?). I’ll try and get out more. There are people to meet, interesting things to see, and there’s always a language to practice.

Design: Splash page for Tag Team Records

Tuesday, May 1st, 2007

Matt Kagler of Tag Team Records cajoled me into making the new splash page for their site. The process involved scotch, a projector, a shadow-puppet of zhu bajie, and a borrowed computer. Here’s a small version:

Tag Team Records splash page

The full-size version can be seen on the Tag Team Records website. The image is meant to publicize the upcoming U.S. releases of the new Lonely China Day and Rebuilding the Rights of Statues albums. –Speaking of Zhu Bajie, I’m about to ship off to Hengdian to work on a film based on the classic novel Journey to the West. With any luck I’ll get to see someone wearing a Zhu Bajie costume. Hardly seems kosher.

Cell Phone photo: Sonic Youth in Beijing

Tuesday, April 24th, 2007

sonic youth
Sonic Youth playing to a packed house in Beijing last night.


I’ve never seen so many cell phones and tiny video cameras held over people’s heads as I did at the Star Live last night. Perhaps tired arms excuses the lack of truly thunderous applause. When I was in the front section, I couldn’t see over the pogo-dancing crowd, but the view on all the raised phone LCD screens was excellent.

Chinese Prepackaged Food Review: Chocolate Cheese Slices

Monday, April 23rd, 2007
Chocolate Cheese Package
If you haven’t done a double-take at the packaging, you are either from China or you are not looking hard enough. Note the flavor listed in the lower-right corner.
smelling the cheese
Hmm, smells ok…
chocolatey
Tastes vaguely like salt-free chocolate-flavored processed cheese. Not bad!

On a purely rational level, chocolate processed cheese should seem no more objectionable than the oft-encountered Kraft American Cheese or any other gooey yellow-orange processed slab which only just meets the legal definition of cheese. Perhaps the bar for my expectations was set very low by the fact that I’ve been in China a while –certain colors of amorphous food now scream to me,”don’t go there”. Hence my instant original interpretation of the photo on the packaging: pork-blood flavored cheese. Nowhere to go but up.

Chocolate Cheese Slices: yum.

A better Chinese input method for Mac OS X: Fun Input Toy

Monday, April 9th, 2007

A Chinese mac developer named Feng Huajun has made a Chinese pinyin input method for the mac called “Fun Input Toy” (henceforth FiT). According to a blog post I read on the www, it is a big improvement on the standard Mac input method. I don’t know if my Chinese is at the level where I can really tell the difference, but I tried FiT out and it seemed to me that it predicted my input better than the ITABC method that ships with OS X, and it also allowed me to type full sentences at a time.

Those of you who have never tried to type a non-phonetic language into your computer might find that last paragraph to be unintelligible. The basic idea is that, in order to enter Chinese ideographs (characters) from a keyboard that doesn’t have tens of thousands of keys, you instead type in the pronunciation of each character. As you type the sounds of the words, the computer checks these against a database and starts replacing the syllables with its best guess at the appropriate character. A good input method will notice combinations of syllables that make up common words and phrases, and will also remember words you use most frequently and will present those to you first when you are asked to select from a long list of identical sounding words that match what you’ve typed. It all works better than you might think.

For example, to type this phrase that my sister knows well (her standard phrase when she worked at a Chinese hospital for a few weeks), I switch to the FiT input method and start typing the sounds using the pinyin romanization system:

the FiT input method in action

Notice that FiT has guessed each character or phrase as I’ve gone along. If I hit the ‘1’ key, it’ll convert the text I’ve entered to this string of Chinese text “你的小儿是很漂亮”. The other options are there in case when I began typing I really meant to enter one of the other characters that sound like “ni”. If I choose say character #6, FiT will just replace the first character of my text with that choice and will go on to try and match the rest of the sentence:

FiT input system in action

That’s much more like the experience of using OS X’s built-in ITABC input method, which requires you to choose character or phrase by phrase. It’s very nice that FiT lets you type a lot more, and shows you the options as you type. So if you use a Mac, and enter Chinese, you would do well to try the free FiT input method. Kudos to Feng Huajun for releasing it. It appears to be superior to the input method that came on your machine by default.

a very long and geeky day

Thursday, March 29th, 2007
Photo 032807 004
An ashtray on the inner door of the minty-fresh new Airbus A330 aircraft that flew me to Tokyo. The happy icon is the ashtray’s way of saying “smoke, ply me with ashes, and I will feel a great sense of purpose”.
Photo 032807 007
One foot and one generation away, a sign on the other half of the door makes it clear that crime does not pay, and that these door-halves have not been talking to each other for some time.

A few notes on yesterday, March 28, 2007, which for me was a 36-hour-long day containing a couple of geeky surprises (marked in bold below).

Photo 032807 008
The new and super-clean SFO airport BART station has signs that say when the next train’s a’comin and also tell how many cars that train has! This is useful information for people like me who refuse to take trains which have an even number of cars.
  • Woke up at 5:50 AM to the alarm and message “Wake up!” I’d set as an entry in my Treo’s calendar.
  • Sync’ed my iPod nano so that I could listen to the latest Diggnation podcast while on the plane.
  • Went to the Beijing airport and caught my Northwest Airlines flight to Tokyo’s Narita airport.
  • The plane was an Airbus 330, which meant that it not only had nicely designed bathroom sinks, but also featured an electrical outlet for each seat.
  • I plugged in my Mac Book Pro (after removing the battery to reduce the machine’s power consumption to below the 75W provided by the outlet) and watched an episode of Battlestar Galactica season 3.
  • Changed my Treo’s locale to Los Angeles, and time zone to Pacific. Its clock set itself to L.A. time.
  • Landed, hung out at the Narita airport for an hour and circled the waiting areas near my next flight’s gate.
  • Noticed an extremely strong positive correlation in the waiting area between people holding paper bags of McDonald’s take-out food and their weight and nationality (lots of morbidly obese Americans waiting for flights to the midwest guzzling cokes and munching on fries).
  • Caught a flight to San Francisco.
  • geeky surprise #1: Slept for a couple of hours, and was then woken up by the same “Wake up!” alarm on my Treo when 5:50AM Pacific rolled around. How crazy-cool to be woken up twice on the same day by the same alarm in two different time zones!
  • Plugged in the computer (plane was another A330) and watched four more episodes of Battlestar, the best sci-fi TV show ever. Strangely enough, I editorialized about this show a while back in a similar post about the trans-pacific flight from my last U.S. visit. The last episode I watched felt like Upton Sinclair’s novel The Jungle set in space. Battlestar’s ever-ambitious and capable writers managed to make it all work. I suppose anyone who can ably cover issues such to torture, sexual-abuse, and post-traumatic stress disorder in fracking robots with fracking laser beams can pretty much make any complex story zing along.
  • Landed in San Francisco, utilized SF’s awesome public transport system for a quick and no-fuss trip to Cupertino (BART subway from the airport one stop to Millbrae station, CalTrain South to Sunnyvale, number 55 bus to Cupertino).
  • Had lunch with my pal Chris at Cafe Macs, said hello to a few other former coworkers of mine back at Apple.
  • geeky surprise #2: Checked my email, noticed that internet luminary Odd Todd had posted a comment to my last blog post. A flush of geeky pride was in order –my very own blog had accrued a post from the creator of the great flash animation Laid-Off: A Day in the Life and other notable unemployment-related animated shorts. He also invented the very useful word “mep”. A brush with greatness.
  • Hung out with my friends David and Ana. Chatted. Had some decent pizza and salad. Old friends, decent pizza, and quality salad are three things that are hard to come by in Beijing.
  • geeky surprise #3: Got on my flight to LA. Walked toward my seat and saw someone who looked familiar. I realized that he was Alex Albrecht of the hilarious tech podcast Diggnation, Alex Albrecht - Diggnation host but I was not absolutely certain and also wasn’t sure if he wanted to interact with a fan at that instant, so I tried to give him an out –instead of loudly calling out his name I subtly looked toward him and said “Diggnation?” (hmm, maybe it wasn’t that subtle, but the intention was sincere). He responded and we ended up chatting for a bit about the show. A few weeks ago I was surprised to listen to an episode and hear him talking about my friend Henri Lubatti, so we talked about Henri for a bit and about the pilot episode of Outsourced (“the worlds first weekly internet sitcom”), which Alex created and Henri starred in.
  • I fell asleep almost as soon as I sat down in my seat, and slept for the entire hour-plus flight to LA. Woke up during the landing with that sort of pain in the ears that comes from sleeping through the flight without equalizing ear pressure.
  • Henri picked me up at the Airport, I hung out at Chandler’s place for a bit, then went to sleep after a very long day.

Speaking of brushes with geeky greatness, I think the creator of the awesome Chinese language learning tools NewsInChinese and Adsotrans just left a comment on the post in which I decry the evils of streaming media. Cool. I feel a little silly sounding this excited over a few comments, but this blog gathers so few legit comments (20 in total since its genesis in January of 2005, not counting thousands of others advertising online poker or c1alis) that it’s kind of fun when a real post gets through, and it’s especially fun when the post is from someone I’ve never met but whose blog I’ve read or software I’ve used.