{"id":111,"date":"2006-01-02T02:30:40","date_gmt":"2006-01-02T10:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/zachfine.com\/blog\/2006\/01\/02\/messed-up-chinese-character-tattoos\/"},"modified":"2007-04-24T01:44:21","modified_gmt":"2007-04-24T09:44:21","slug":"messed-up-chinese-character-tattoos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/2006\/01\/02\/messed-up-chinese-character-tattoos\/","title":{"rendered":"messed up chinese character tattoos"},"content":{"rendered":"<p>A while back I was walking down the boardwalk at Venice Beach with a Chinese language professor, and we paused to glance at the menu of Chinese characters listed on the wall of a tattoo shop. Right away she noticed a character that was missing a stroke. <\/p>\n<p>So if you happen to be a random person-who-can&#8217;t-read-Chinese, and you happen to stumble in to a tattoo parlor one day, and you decide to get a Chinese character tattooed on your forearm, you may be in for a surprise. Incorrect, insulting, and nonsensical Chinese character tattoos are probably pretty common.<\/p>\n<p>On the plus side, you&#8217;re not alone, and your tattoo is probably no sillier than <a href=\"http:\/\/boingboing.net\/2004\/04\/09\/american_japgrish_ta.html\">this one<\/a>. The person who inked that mess undoubtedly doesn&#8217;t know what any of the common radicals (building-blocks of a Chinese character) look like. Awesome.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A while back I was walking down the boardwalk at Venice Beach with a Chinese language professor, and we paused to glance at the menu of Chinese characters listed on the wall of a tattoo shop. Right away she noticed a character that was missing a stroke. So if you happen to be a random [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-language"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ptNpF-1N","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachfine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}