Archive for September, 2006

Happy Birthday Adam

Tuesday, September 26th, 2006
Happy birthday Adam, whichever Adam you are. I really need to start including both first and last names when I enter people’s birthdays into my Palm Pilot’s calendar. If you are the Adam in question, please let me know and claim your birthday.

The HP Zone

Sunday, September 24th, 2006
the slimming feature in the menu of an HP photosmart camera
Hey! Number Twelve Looks Just Like You
HP is run by geniuses. Not only have they demonstrated that they can think far far out of the box in their attempts to determine who amongst them have been leaking stories to the press, but they’ve also added a fantastic new feature to their digital cameras: The “Slimming Effect”. Here’s a heavily-edited excerpt from that HP web page which explains how to use the feature:
Imagine a time in the future when science has developed a means of giving everyone the face and body he dreams of. It may not happen tomorrow–but it nearly happens now in your new HP Photosmart camera, and at the push of a button!
  1. Take a self-portrait. Then…Highlight the Design Gallery menu tab…
  2. …highlight Apply Artistic Effects and press OK. Then highlight Slimming and press OK.
  3. Adjust the slimming level using the arrows. Then press OK, and you’re finished.
In order to use this feature, all you have to do is have someone take your photo, press the camera’s OK button a few times, and then HP’s sophisticated software takes over. It analyzes the photo to determine your body mass index and map your fat distribution. The software then compares these measurements against the “Los Angeles” database of preferred body shapes and sizes, and notes any discrepancies.

Next, the camera then calculates the degree of “slimming” that it can safely perform to your image –for most of us there’s no limit, heck even models and stars get heavily retouched and reshaped these days. Even Britney Spears.

But for some users too much virtual slimming and they might risk falling into depression the next time they look in the mirror and rediscover their non-virtual self. These particularly sensitive users will be encouraged to purchase HP’s “slimming mirror”, due out next year.

With ideas as valuable as these, is it any wonder that HP’s board of directors would do anything in their power to stop press leaks.

Beijing’s Unusual Menus

Tuesday, September 12th, 2006
Surprise. Most restaurant menus here in Beijing are in Chinese and feature no English translation. For Chinese illiterates like myself this turns the process of ordering food into an adventure. When an English menu is available, often much is lost in translation. Here are a few examples I’ve seen recently:

a Chinese photo menu offers Mushroom cappucino
A café in Yonganli’s swanky ‘Twins Mall’ features this delicious-sounding beverage on its menu. I hear the foam is the best part.

an all Chinese menu entitled The English Menu
If this is The English menu, I think I’d like to see this Qianmen restaurant’s copy of The Chinese menu.

a menu board outside a restaurant in Qianmen
Looking for Korea Form Dog meat, The temple explodes the chicken cube, or Wheat Joss-stick Cow Willow? Beijing’s historic Qianmen district has got the goods.

a menu board outside a restaurant in Qianmen
This isn’t a menu. But it is a photo of a cool looking restaurant in Qianmen, so it’s here for context. It also has a neat roof overgrown with tall grass.


Click any image if you’d like to see a larger version. They’re all low-quality because they’re crappy cell-phone-camera shots.

New Apple Products

Monday, September 11th, 2006
photo of Chinese products that infringe on the Apple trademarkA few unofficial Apple products available only in China.
Apple released to the world several new models of iPod today. Here in China, this news seems a little anticlimactic, as it would appear that Apple releases new products here by the week!

I’m talking about mp3 players, headphones, USB drives, and other products featuring Apple logos on the packaging and sometimes on the devices themselves. One of my favorites in the photo at right is the headset in a package labelled ‘QiMei iPod mini’ that features two green apple logos, one rotated 90º from the other, and even sports an iTunes logo.

I’ll be posting more photos of such infringing items in the future, because I find them both amusing and instructive. The brazenness of the companies who manufacture these items is pretty funny and it also serves as a reminder that the strict “intellectual property” laws that the Western world takes for granted are new and not well respected in China.

Not every film featuring puppets is for kids

Monday, September 11th, 2006
a shelf of videos in a Beijing DVD storeAmerica, F@#! Yeah!
I am fairly certain that the film Team America: World Police, which features tons of puppet violence and sex, should never be placed on the Children’s shelf at a video store. However, nobody listens to me here.

I’ve seen this video on the children’s shelf in two different video stores now, so it’s no anomaly. Either Chinese video store employees are making a point of not watching the film, or they have very different standards for what constitutes an acceptable level of beheadings and scatological references in films for children.